SEVEN DOORS HOTEL

CIAO RAGAZZI! Annoiandomi molto a scuola...durante le varie ore di lezione sto traducendo tutte le canzoni degli EUROPE sono gia a 15!!! XD Vi volevo chiedere un aiuto...sto traducendo seven doors hotel (un testo favolosamente inquietante che mi attira sempre di più!!!!!) vi volevo chiedere: voi sapete cosa significa Eibon?? la strofa dice: the Eibon is open... sui dizionari non si trova.. Grazie mille conto su di voi!!!

Non so se quando è stata scritta, Joey avesse in mente proprio questo, ma ti dò un link:



en.wikipedia.org/wiki/Cthulhu_Mythos_arcane_literature

Grazie mille!!!!!!!! si potrebbe trattarsi di quello filerebbe col resto della canzone!! Comunque mi sono ricreduto..traducendo i testi gli Europe del primo anno sono favolosi!!!!!!!!!!!!!! Tutte storie misteriose con inferno diavoli ecc.... mi intrigano un sacco!!!!!

Io ricordo di averlo cercato anni fa e avevo trovato che era un fiume infernale, solo che ora non ritrovo più questa spiegazione, quindi magari ricordo male...

Quel video è favoloso se non sbaglio è di un intervista del 1991 a una tv giapponese..

CE L HO FATTAAAAAAAAAA!!!!!! LA CANZONE SEVEN DOORS HOTEL è L'OMAGGIO DEGLI EUROPE A UN FILM HORROR ITALIANO DELL 81.........L'EIBON è UN LIBRO INFERNALE E L'HOTEL DALLE 7 PORTE è UN HOTEL COSTRUITO SU UNA DEI 7 CANCELLI CHE COLLEGANO IL MONDO CON L'INFERNO........AFFASCINANTE...NON C'è CHE DIRE!!!!!!!!!!!

lorenzo1993., 07/10/2010 23.23:

---

CE L HO FATTAAAAAAAAAA!!!!!! LA CANZONE SEVEN DOORS HOTEL è L'OMAGGIO DEGLI EUROPE A UN FILM HORROR ITALIANO DELL 81.........L'EIBON è UN LIBRO INFERNALE E L'HOTEL DALLE 7 PORTE è UN HOTEL COSTRUITO SU UNA DEI 7 CANCELLI CHE COLLEGANO IL MONDO CON L'INFERNO........AFFASCINANTE...NON C'è CHE DIRE!!!!!!!!!!!

---

Tanto di cappello, Lorenzo.
Per uno come me che gli Europe li segue dal 1986, fa piacere apprendere queste "chicche" dalle nuove leve....

E mi sono permesso di usare come "volàno" la tua ricerca per trovare questo:

...E tu vivrai nel terrore! L'aldilà

Continua così!!!!

Bravo screams E proprio quella la pagina!!!!!!!!!!!!! infatti l'orror e proprio italiano! Grazie mille!!!!!!!

Questa sera su IRIS... alle 22:57...

Ciao Scream l hai seguito???? rispecchia il teste di seven doors hotel??